Tu t'endors paisiblement, Et moi, je te regarde tendrement.
Toutes les nuits, Je t'observe mon enfant chéri, Car tu es l'ange de ma vie Grâce à qui je survis.
Tu rêves de devenir grand, Mais moi, je te dis : "Attends". Car malgré le temps, Il faut savoir être patient.
Tu joues calmement, Et moi, je t'observe amoureusement.
Tous les jours, Je te regarde avec amour. Parce que mon plus beau vœu, Est de te voir heureux.
Tu veux que ta vie sois belle, Et moi, je ferai tout pour que tu gardes cette étincelle. Parce que tes yeux sont si magnifiques, Que ton regard en est magique.
Tu t'endors paisiblement, Et moi, je te regarde tendrement.
Je souhaite que tes rêves d'enfant, Deviennent réalité. Afin que quand tu seras grand Tu vives en toute sérénité.
Tu joues calmement, Et moi, je t'observe amoureusement.
Je désire que dans ton coeur Tu gardes tes souvenirs d'enfance. Car le véritable bonheur Est de savoir conserver son innocence.
Alors surtout, endors-toi paisiblement, Car je veille sur toi tendrement. Et joues calmement, Parce que je te surveille amoureusement
Dans toute l'humanité, il n'y a rien d'immortel Ce monde est comme une fleur Elle naît et pousse jusqu'à ce qu'elle meure Mais l'amour ne s'éteint pas
L'amour demeure et durera toujours Aucune créature sur la terre ne peut l'enlever Ni la maîtriser ni la toucher C'est une chose qu'on ressent et qu'on vit
Tout homme vient au monde Avec de la tendresse en soi-même, Car l'amour commence par s'aimer À la suite de cela, nous pourrons avoir de L'affection pour les autres
On n'a aucune possibilité d'échapper à l'amour Quand elle décide de frapper À la porte de notre cœur Nous ne pouvons rien pour la retenir
Tout être vivant à des faiblesses et forces L'amour est pareil Elle peut nous combler comme Elle peut nous rendre amer
On ne connaît la définition de l'amour Que quand on l'a vécu Tout dépend comment on l'utilise
J'ai compris que les années ca passe vite c'est inquietant Je me rends compte que Kelissa aurait 7 ans le 20 septembre Chaque jour des hommes s'auto-détruisent à la hache Et pour s'enfuir les plus fort traversent les mers à la nage J'ai vu l'écart entre la belle et la bête Ici la guerre à la patate mais à la peine est la Belle Dans la rue, tu sais les délits profitent aux hommes Dans 10 ans, le Kilo de diams(diamant) sera au prix du Kilo de Pomme J'ai compris tard que les regrets me pénalise Et ca fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent. Que j'avance pas, que leur justice ralentit Que la France n'est pas si belle, ma prof d'histoire a menti Que dans la vie faire la paix n'est pas rentable J'ai compris que faire la paix c'est la cauchemard du marchant d'armes Je réalise la nuit des courses poursuites dans la ville Mais n'ayez crainte puisque la mort n'est que la suite de la vie.
{Refrain:} And I'll take everything, Je prendrais tout ce qui à prendre, Les joies et les larmes, (Mmm, mmm, mmm) In this life, dans cette vie, I'll join everyone, w hen I die
Ooh, these feet carry me far Oh, my body, oh so tired Mouth is dry Hardly speak Holy spirit rise in me Here I swear Forever is just a minute to me
{Refrain:} And I'll take everything, Je prendrais tout ce qui à prendre, Les joies et les larmes, (Mmm, mmm, mmm) In this life, dans cette vie, I'll join everyone, when I die
J'ai compris ce qui allait pas d'ou venait le mal dans nos ZUP Que les voitures qui prenaient feu ne rentraient pas dans vos urnes Que tous les jours des amis meurts au cachot Comment certains sont prêts à tout pour obtenir un plat chaud J'ai compris que l'être Humain ne fait rien d'autres que saigner Que dans la vie se faire du mal est plus facile que s'aimer Que les voisins c'est pas "Les filles d'à coté" Que dans le pays des droits de l'homme des familles vivent à l'hotel Comprenait le poids des mots, des fois la vie fout le cafard Les voleurs se font coincer mais les violeurs ont le BAFA Que dans la vie j'ai toujours senti ce gène A quel point j'ai grave du mal a dire je t'aime à ceux que j'aime
{Refrain:} And I'll take everything, Je prendrais tout ce qui à prendre, Les joies et les larmes, (Mmm, mmm, mmm) In this life, dans cette vie, I'll join everyone...
Oh, and understand 'Cause all men die ('cause all men die) 'Cause all men die ('cause all men die)
Mes enfants chéris, La chance de ma vie, Les fruits de mes entrailles, La fierté de mon travail, Vous avez la qualité D'embellir mon existence. Je deviens une mère comblée Grâce à vos naissances. Y a-t-il plus belle récompense? L'argent,la réussite sociale,la richesse, Au terme de notre vie disparaissent. Mes enfants, mon vrai bonheur, Du plus profond du coeur Vous êtes ma lueur.
Regarde-moi bien dans les yeux Je sais que dans la vie, il y a des gens heureux Regarde-moi bien, ces gens deux par deux Nous ne faisons pas parti d'eux
On se déchire, parfois on se hait A quoi bon se mentir, qui ça tromperait Il faut parfois prendre des décisions Je crois qu'aujourd'hui, c'est l'occasion
Je ne veux rien, de ce que tu as J'apporte mon cœur, puisque lui, tu ne l'as pas Il y a trop de guerre sur cette terre Je ne veux pas vivre la mienne et me taire.
Je pars n'emportant que mes rêves Je souhaite, qu'un jour la douleur, fera une trêve Garde avec toi le chat Il vit bien avec toi
Je vais fermer la porte Que le diable m'emporte Vaut mieux pleurer aujourd'hui Que le reste de ma vie
Je n'aurai pas de regret mais si je restais j'aurais des remords Ouvre les volets Le froid ne vient pas de dehors
La vie m'attend sous d'autres cieux Regarde-moi bien dans les yeux Un jour si tu vois un couple heureux Je te le jure, se ne sera pas nous deux
